2024年1月30日 / 最終更新日 : 2024年1月31日 shibano-shoshi 国際業務翻訳の仕事 お世話になっております。 今日は韓国の書類の翻訳のお仕事をいただきました🙌 国際結婚で在留資格認定証明書交付申請のお手伝いをした方からのご依頼で、日本でいうところの戸籍謄本と住民票の韓国の家族関係証明書と住民登録票と […]
2023年12月18日 / 最終更新日 : 2023年12月18日 shibano-shoshi 国際業務帰化申請 お世話になっております。 今日は帰化申請のご相談を受けさせていただきました。 特別永住者の方で生まれてからずっと日本で暮らしていて、個人的には帰化申請なんて面倒な手続きをしなくても国籍をもらえるようにすればいいのに、 […]
2023年10月30日 / 最終更新日 : 2023年10月30日 shibano-shoshi 申請取次永住許可の受け取り お世話になっております。 今日は朝から車の登録のために運輸支局へ行き、登録が終わったら車庫証明を出しに県内をぐるぐる周り 車庫証明が終わった後に出張封印でナンバー取付をしてから、名古屋の入管に行ってきました☺ […]
2023年10月25日 / 最終更新日 : 2023年10月25日 shibano-shoshi 国際業務永住許可が下りました! お世話になっております。 6月に申請した永住許可申請の許可通知が届きました🙌 「永住者」になると、日本国内での活動に制限がなくなり、在留カードの有効期限はありますが、在留期間の制限はなくなります。 一番安定し […]
2023年6月14日 / 最終更新日 : 2023年6月14日 shibano-shoshi 申請取次大阪入管と領事館へ お世話になっております。 今日は朝から大阪の出入国在留管理局と韓国領事館に行ってきました! 入管では在留資格認定が不許可になった方のご依頼で不許可理由を確認をしにいき、韓国領事館では帰化申請のための必要書類の取得をし […]
2023年6月9日 / 最終更新日 : 2023年6月9日 shibano-shoshi 申請取次在留申請オンラインシステムで申請 お世話になっております。 遅ればせながら「在留申請オンラインシステム」を使い在留資格期間更新の手続きをしました! 在留申請オンラインシステムは2019年から始まった制度で、在留資格変更や期間更新、資格外活動許可申請な […]
2023年5月27日 / 最終更新日 : 2023年5月27日 shibano-shoshi 国際業務帰化申請 お世話になっております。 帰化申請のご依頼をいただきまして、早速法務局へ事前相談の予約をするため電話をしたのですが、なんと最短の予約日が7月中旬! 以前帰化申請をした時もめっちゃ待たされましたが、予約に1ヶ月以上かか […]
2023年5月3日 / 最終更新日 : 2023年5月3日 shibano-shoshi 国際業務WeChatはじめました お世話になっております。 WeChat(微信)のアカウントを作りました! 外国人の在留資格や帰化申請などのご相談がございましたらQRコードから友達登録をして、お気軽にご連絡ください。 今回はこのへんで。 […]
2023年4月26日 / 最終更新日 : 2023年4月26日 shibano-shoshi 国際業務名古屋出入国在留管理局に行ってきました お世話になっております。 今日は名古屋出入国在留管理局へ行ってきました! 建物めっちゃデカいけど、用事があるのは基本的に2階の窓口だけです、他の階で何をしているのかはよく分かりません。 名古屋の入管は、愛知県、三 […]
2023年1月5日 / 最終更新日 : 2023年1月5日 shibano-shoshi 国際業務帰化申請の許可がおりた! お世話になっております。 先日、帰化申請をしたお客さまから「帰化申請が許可されました!」というご連絡をいただきました。 相談から約1年半以上かかって、やっとの許可、本当に嬉しいです。 たぶんお客さまよりも私の方が喜んでい […]